Kulturelle Workshops
Workshop: Quanzhou-Nanyin Musik-Workshop
4. Workshop: Quanzhou-Nanyin Musik-Workshop
Begegnung im Oktober mit einem immateriellen Kulturschatz aus Südchina
Termin: Freitag, 04.10.2024, 16:00-17:30 Uhr
Ort: Foyer des Werkhofs, Schaufelder Straße 11, 30167 Hannover
Teilnehmerzahl: max. 40
Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bitte bis zum 27.09.2024 an anmeldung[at]lkih.de
Wir freuen uns, Ihnen einen weiteren spannenden Musik-Workshop präsentieren zu dürfen! Am 04. Oktober haben wir Experten und Musiker zu Gast, die Sie in die zauberhafte Welt der Nanyin-Musik führen. Diese „Musik des Südens“ hat ihren Ursprung in der Region um Quanzhou in der Provinz Fujian. Auch wenn die Anfänge im Dunkel der Geschichte verborgen sind, so legen überlieferte Texte ein Alter von gut tausend Jahren nahe. Charakteristisch ist der besondere lyrische Gesang, der von Instrumenten wie der Pipa-Laute, der Dongxiao-Bambusflöte sowie anderen Saiten- und Percussion-Instrumenten begleitet wird.
Mit seinem Streben nach innerer Harmonie und seiner eleganten Schlichtheit verbreitete sich das Nanyin-Singspiel in Südchina und wurde auch auf Taiwan und in Südostasien populär. Ob die bekannten Weisen im Alltag gesungen oder auf der Bühne aufgeführt werden – längst ist die Nanyin-Musik zu einem fest etablierten Kulturschatz geworden, der eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlägt und durch Neukompositionen auch in die Zukunft weist. 2009 wurde sie in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Programm:
- Einleitung und Vorstellung
- Multimediale Vorstellung der grundlegenden Konzepte der Nanyin-Musik als „Literaten-Singspiel“
- Pipa-Stück: „Betrachtung des Mondes“ (望明月)
- Moderne Entwicklung eines überlieferten philosophischen Konzeptes
- Instrumental: „Die Pflaumenblüte“ (梅花操)
- Austausch mit den Künstlern
Präsentator: SU Xiang苏翔, Nanyin-Akademie an der Pädagogischen Hochschule Quanzhou. Experte für Nanyin-Musik
Dozent (online): ZHENG Changling郑长铃, Chinesische Akademie der Künste.
Dozent: YU Chung-yuan 余忠元, Pädagogische Hochschule Quanzhou. Forscher, Dozent und Komponist
Dozent: YANG Guangze 杨广泽, Center for World Music, Univ. Hildesheim. Forscher, Musikredakteur und Rezensent.
Performer: ZHUO Yue (Jerry) 卓越, Cardiff University. Komponist, Multi-Instrumentalist.
Workshop: Musik der Daur und Ewenki
3. Musik aus Wald und Wiese – Workshop für die Musik der Daur und Ewenki, Innere Mongolei, China
Begegnung im Juli mit der Musikerin und Musikwissenschaftlerin Jinker Nandin
Termin: Samstag, 27.07.2024, 14:00-16:00 Uhr
Ort: Leibniz-Konfuzius-Institut Hannover, Spohrstraße 2, 30177 Hannover
Kursgebühr: 10 Euro (ermäßigt 5 Euro)
Teilnehmerzahl: max. 20
Anmeldung bitte bis zum 22.07.2024 an anmeldung[at]lkih.de
Wir freuen uns, Sie zu einem weiteren Kultur-Workshop einladen zu dürfen. Am 27.07.2024 ist die Musikerin und Musikwissenschaftlerin Jinker Nandin bei uns zu Gast und entführt Sie musikalisch in die Grassteppen der Inneren Mongolei. Lernen Sie den Zauber der Musik und der Tänze der Volksgruppen der Ewenken und Daur kennen!
Die Musikwissenschaftlerin Dr. Jinker Nandin studierte von 2005-2009 am Shenyang Conservatory of Music in Shenyang Musikpädagogik. Es folgte ein Masterstudiengang in Blattsingen und Gehörtraining am China Conservatory of Music in Peking, wo sie auch 2022 im Bereich Traditionelle Chinesische Musikwissenschaft promoviert wurde.
Vor und während ihrer Promotionszeit arbeitete und forschte sie in mehreren Projekten zur Musik der Daur und der Ewenken an Hochschulen und Forschungseinrichtungen in der Inneren Mongolei. Mehrere ihrer Arbeiten wurden prämiert. Jinker Nandin hat die traditionelle Musik der Daur und Ewenken auch in Galashows des chinesischen Fernsehens präsentiert.
Jinker Nandin ist Dozentin an der Pädagogischen Hochschule der Inneren Mongolei. Seit 2023 ist sie Gastwissenschaftlerin an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover und am Center for World Music in Hildesheim.
Workshop: Erhu
2. Erhu
Begegnung im Juli mit dem Erhu-Virtuosen DONG Jinming
Termin: Mittwoch, 03.07.2024, 18:00-20:00 Uhr
Ort: Spohrstraße 2, 30177 Hannover
Kursgebühr: 15 Euro (ermäßigt 7 Euro)
Teilnehmerzahl: max. 15
Anmeldung bitte bis zum 28.06.2024 an: info[at]lkih.de
Wir laden Sie herzliche zu einem Workshop mit dem bekannten Erhu-Virtuosen DONG Jinming ein. Dong Jinming wird selbst sowohl traditionelle wie westliche Musikstücke auf der zweisaitigen Kniegeige vortragen, aber auch eine Einführung in die Geschichte und die Konstruktion der Erhu geben und die Musik von Volksgruppen aus den Randgebieten Chinas vorstellen. Im zweiten Teil des Workshops wird gemeinsam das berühmte chinesische Volkslied 茉莉花 (Molihua – “Jasminblüte”) einstudiert. Die Teilnehmer:innen sind herzliche eingeladen, eigene Musikinstrumente mitzubringen – und wenn es nur die eigene Stimme ist!
Vorkenntnisse werden nicht erwartet.
Über den Musiker:
Professor Dong Jinming ist ein bekannter Virtuose in der Welt der chinesischen Musik und ein Meister des Erhu-Spiels. Geboren 1962 in Nanjing, begann er seine musikalische Ausbildung im Alter von zehn Jahren und entwickelte eine tiefe Leidenschaft für traditionelle chinesische Instrumente.
1983 schrieb sich Dong Jinming am Konservatorium der Nanjing University of the Arts ein. Er spezialisierte sich auf die Erhu und schloss sein Studium 1987 mit Auszeichnung ab. Seitdem hat er als Musikdirektor und Erhu-Performance-Direktor im Kultur- und Kunstzentrum der Provinz Jiangsu gearbeitet.
Professor Dong Jinming ist bekannt für seinen exquisiten und zarten Klang auf der Erhu. Er hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter die Anerkennung als “vielversprechender Erhu-Spieler der jungen Generation” und die Mitgliedschaft in der Chinesischen Musikervereinigung. Seine Karriere führte ihn zu Auftritten und Lehraufträgen weltweit, darunter Deutschland, Belgien, Niederlande, Japan und Kanada.
Seit 1995 tourt er mit Erhu-Solokonzerten durch Europa und trat u.a. in Hamburg, Passau, Amsterdam und Brüssel auf. Häufig war er in Leipzig zu Gast und engagierte sich hier stark für den musikalischen Austausch mit der Partnerstadt Nanjing. Neben seiner Performance-Karriere hat Professor Dong Jinming seit 1993 über 600 internationale Studierende in Erhu unterrichtet und maßgeblich zur Verbreitung der chinesischen Musik in der Welt beigetragen.
Professor Dong Jinming ist der erste Chinese, der die Erhu in der Jazzmusik verwendet hat. Er hat auch das Nanjing International Jazz and World Music Festival ins Leben gerufen, das seit 2002 jährlich stattfindet und Musiker:innen aus aller Welt zusammenbringt.
Dong Jinmings Diskographie umfasst mehrere CDs, darunter “Charm of Chinese Folk Music”, “East Meet West” und “Jinming trifft Maurer”. Er hat auch zahlreiche Konzerte in Kooperation mit internationalen Musiker:innen gegeben und dabei erfolgreich traditionelle chinesische Musik mit westlichen Musikstilen kombiniert.
Workshop: Tuschemalerei
1. Chinesische Tuschemalerei
Begegnung im Juni mit Künstler Junli DU
Termin: Sa. 01.06.2024, 14:30-16:30
Ort: Spohrstraße 2, 30177 Hannover
Kursgebühr: 20 Euro (ermäßigt 10 Euro)
Teilnehmerzahl: max. 15
Anmeldung bitte bis zum 28.05.2024 an: info[at]lkih.de
Von einem chinesischen Gelehrten erwartete man, dass er vier spezielle Künste beherrschte:
Das Spielen auf der Guqin (Zither), die chinesischen Schachspiele Xiangqi und Weiqi (Go), die Kalligrafie und die Malerei.
In unserer Workshop-Reihe möchten wir Ihnen diese Künste nahebringen. Zum Auftakt haben wir den Maler DU Junli aus Weimar eingeladen, einen Einblick in die Welt der Tuschemalerei zu geben. In diesem Workshop erlernen die Teilnehmende Pinsel- und Tintentechniken auf chinesischem Reispapier. Sie probieren sich an einfacher Schwarzweiß-Landschafts- und Bambusmalerei und an farbenfrohen Blumendarstellungen. Dieser Workshop ist für AnfängerInnen und Fort geschrittene geeignet.
Die Worshop-TeilnehmerInnen sind herzlich zu der anschließenden Ausstellungseröffnung von 17:00-19:00 eingeladen.
Über den Künstler:
Junli Du kommt aus China. Er hat in seiner Heimat Kunst und Kunsterziehung und später Freie Kunst in Weimar an der Bauhaus-Universitat studiert. Junli ist Mitglied im Chinesischen Kalligrafie und Malerei-Künstlerverein, im Deutsch-Chinesischen-Künstlerverein sowie im Ostasiatisch- Deutschen-Kreativverein, den er auch mitgegründet hat. Seine Werke hat er in zahlreichen Ausstellungen in Deutschland und in seiner Heimat präsentiert. Seit 2017 besitzt er ein Atelier im Zentrum von Weimar, wo BesucherInnen seine Werke bestaunenkönnen.
Taiji, Guzheng und Kalligrafie-Kurse
Die Anmeldung zu den Kursen erfolgt per E-Mail an diese Adresse: anmeldung[at]lkih.de. Bitte nennen Sie uns den Namen und das Datum des Kurses, den Sie besuchen möchten und teilen Sie uns Ihren Namen, Adresse und E-Mail-Adresse mit. Ihre Daten werden von uns ausschließlich für die Kontaktaufnahme mit Ihnen und zur Abwicklung verwaltungstechnischer Vorgänge (z.B. Rechnungsstellung) verwendet. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, und Sie werden gelöscht, sobald der Kurs abgeschlossen ist, es sei den, Sie erteilen uns Ihre ausdrückliche Genehmigung, Ihre Kontaktdaten weiterhin speichern zu dürfen. Lediglich die Rechnung wird für die vorgeschriebene Frist von 10 Jahren aufbewahrt.
1. Taijiquan 太极拳
Taiji – Körper und Geist in Einklang bringen
„Taijiquan ist eine Bewegungskunst, in der man durch die Stille des Herzens seine innere Natur kultiviert und in der Bewegung die Stille sucht. (Qiu Pixiang)“ Taiji zeichnet sich durch fließende kontrollierte Bewegungen aus. Die sanften Ganzkörperbewegungen des Taijiquan dienen der Regulierung der Atmung, Haltungsschäden werden entgegengewirkt, das Gleichgewicht und die Koordination werden verbessert. Tief versunken in den Bewegungen des Taiji, stellt sich Entspannung ein und der Alltag wird vergessen.
Taiji als Gesundheitssport
Dem Taiji werden eine Reihe von gesundheitsfördernden Eigenschaften zugeschrieben, die wissenschaftlich belegt wurden:
- Bessere Durchblutung aufgrund von tiefer und entspannter Atmung
- Verbesserung der Koordination, aufgrund der Ganzkörperbewegung
- Verbesserung der Konzentration, da man sich ganz und gar auf die Bewegung konzentriert.
Dadurch erfolgt ein „Abschalten vom Alltag“, d.h. Entspannung beim Üben, Verbesserung des Gleichgewichtsinns (propriozeptives Training), Haltungsschäden wird entgegengewirkt, Aufbau der Muskulatur sowie einer Verbesserung der allgemeinen Beweglichkeit.
Nachweislich ist Taiji hilfreich bei Arthrose, Knochenschwäche, Herzproblemen, Bluthochdruck, Schlaflosigkeit, Rückenbeschwerden (Havard Women’s Health Watch).
2. Guzheng-Kurs
Guzheng (chinesisch 古箏 / 古筝, Pinyin gǔzhēng, ist eine Wölbbrettzither mit einer langen Tradition, die in der klassischen chinesischen Musik gespielt wird. Die Guzheng erschien zuerst während der Zeit der Streitenden Reiche (481–256 v. Chr.) und wurde damals erstmals populär. Der elegante Klang und die zahlreichen Ausdrucksmöglichkeiten des Instrumentes waren bestimmend für die chinesische Musik.
Unser neuer Guzheng-Kurs bietet die Möglichkeit, dieses interessante Instrument bei einer professionellen Chinesischen Musikerin zu lernen.
3. Chinesische Kalligrafie
Die chinesische Kalligrafie (chinesisch书法, Pinyin shūfǎ) ist die Quintessenz der chinesischen Kultur. Die chinesischen Zeichen bilden außerhalb des täglichen Schreibens eine selbständige Kunstrichtung. Tausende Jahre schon hat sich die Kalligraphie in diesem riesigen Land großer Beliebheit erfreut. sie ist ein Mitglied in der Familie der Künste, wie die Malerei, die Plastik, die Dichtung, die Musik, der Tanz und das Theater. Sie ist eng verbunden mit dem täglichen Leben. Von allen Künsten wird sie am meisten ausgeübt, geschätzt und pflegt.
Jetzt bieten wir Ihnen das Chinesische Kalligrafie-Workshop an, In dem Workshop werden die Grundzüge der chinesischen Kalligrafie vermittelt. Die Teilnehmer werden vertraut gemacht im Umgang mit den „Schätzen der Studierstube“: dem Pinsel, der Tusche, dem Papier und dem Reibstein, die wir für Sie gerne besorgen werden. Bei Kalligrafieübung fangen Sie zuerst mit den Grundstrichen und Radikalen an, aus denen sich das Schriftzeichen zusammensetzt.
Dann lernen Sie den Aufbau chinesischer Schriftzeichen kennen sowie einzelne Schriftzeichen und ganze kalligrafische Werke mit drei bis vier Zeichen.
Linienführung und Pinselstriche sowie das Begreifen der spirituellen Seite der kulturellen Tradition Chinas sind Ziele des Workshops. Für eine Teilnahme am Kalligraphie-Workshop sind keine Vorkenntnisse oder Sprachkenntnisse notwendig. Bei Interesse an unserem Angebot melden Sie sich gerne unter info[at]lkih.de .